Cuando hablamos de series y películas GL de Tailandia, la conversación siempre acaba tocando un título fundamental: Yes or No.
Estrenada en 2010, esta película no solo presentó una historia romántica entre dos mujeres jóvenes, sino que además se convirtió en una especie de piedra angular del género.
En un país donde las producciones BL (Boys’ Love) comenzaban a ganar popularidad, Yes or No sorprendió al darle protagonismo a una relación entre mujeres, algo mucho menos explorado en aquel entonces.
Con un tono romántico, tierno y reflexivo, la película logró conectar con audiencias de todo el mundo, convirtiéndose en un referente obligado del GL asiático.
La primera entrega: Yes or No (2010)
La primera película contaba la historia de Pie (Sucharat “Aom” Manaying), una estudiante universitaria con ideas muy tradicionales, y Kim (Suppanad “Tina” Jittaleela), su nueva compañera de cuarto.
Al principio, Pie rechaza la manera de ser de Kim: se viste con ropa masculina, tiene una actitud directa y no teme romper con los estereotipos.
Pie, que ha sido criada en un ambiente conservador, siente incomodidad y pide incluso que la cambien de habitación. Sin embargo, conforme pasa el tiempo, ambas empiezan a conocerse, compartir momentos cotidianos y derribar prejuicios.
El romance entre Pie y Kim no surge de la nada: se construye a través de miradas, gestos, pequeños gestos de cuidado mutuo. Este ritmo pausado fue lo que hizo que tantos espectadores se identificaran con la historia.
El conflicto principal no solo giraba en torno al miedo de Pie a aceptar sus sentimientos, sino también a la desaprobación de su madre, que representaba esa barrera social y cultural que tantas personas LGBTQ+ han enfrentado.
La película cerraba con un mensaje esperanzador: el amor puede superar los prejuicios, aunque el camino sea complicado.
Yes or No 2 (2012): Más allá del primer amor
El éxito de la primera película llevó a que en 2012 se estrenara Yes or No 2. Esta secuela retomaba la relación de Pie y Kim, pero ahora en una nueva etapa de sus vidas.
La trama se situaba cuando ambas estaban a punto de graduarse. La universidad llegaba a su fin, y con ella aparecían nuevos desafíos: la distancia, los celos y los miedos del futuro.
Pie, todavía con inseguridades y presión social, tenía que enfrentarse a lo que significaba realmente comprometerse con Kim más allá de la burbuja universitaria. Por su parte, Kim luchaba con su propia vulnerabilidad y con la necesidad de ser aceptada tal como era.
La secuela mostró un tono un poco más maduro: las protagonistas ya no eran solo chicas descubriendo su primer amor, sino mujeres tratando de mantenerlo en medio de la vida adulta.
Algunos críticos señalaron que la trama era menos fresca que la primera parte, pero para los fans fue un regalo: poder ver nuevamente a Aom y Tina, cuya química en pantalla seguía siendo el alma de la historia.
Yes or No 2.5 (2015): El spin-off con nuevos personajes
En 2015 llegó Yes or No 2.5, también conocida como Yes or No 2.5: Come On Sweet. Esta entrega no fue exactamente una continuación de la historia de Pie y Kim, sino un spin-off que presentó nuevas parejas y personajes.
Aquí, las protagonistas eran Wine (pintada por Nann Sunanta Yoonniyom) y Pii (interpretada por Suppanad “Tina” Jittaleela nuevamente, pero en un papel distinto al de Kim). Esto causó cierta confusión en los fans, ya que Tina pasó de interpretar a Kim a encarnar un personaje totalmente nuevo.
La historia de Yes or No 2.5 giraba en torno a dos chicas que se conocen en la universidad y que deben enfrentarse a los mismos dilemas que Pie y Kim en su momento: el miedo al rechazo, la dificultad de asumirse públicamente y la tensión entre lo que se siente y lo que la sociedad espera.
Aunque no tuvo el mismo impacto que las dos primeras entregas, esta película mantuvo vivo el universo de Yes or No y ofreció una oportunidad de ver cómo las dinámicas GL podían explorarse con personajes diferentes.
El impacto cultural de Yes or No
Lo que realmente hace grande a Yes or No no es solo su trama romántica, sino el contexto en el que apareció.
En 2010, pocas películas mainstream en Asia hablaban de relaciones entre mujeres. El cine GL era escaso, y cuando aparecía solía estar cargado de clichés trágicos: historias de amores imposibles, finales infelices, personajes que sufrían más de lo que disfrutaban.
Yes or No rompió con esa tendencia. Sí, mostraba los obstáculos sociales, pero al mismo tiempo ofrecía un mensaje positivo y esperanzador. El amor de Pie y Kim, a pesar de las dificultades, terminaba siendo real, válido y digno de ser celebrado.
Esto hizo que muchísimas jóvenes, tanto en Tailandia como en el extranjero, se sintieran vistas y representadas en pantalla. Muchas fans LGBTQ+ de habla hispana recuerdan a Yes or No como “la primera película que me mostró un final feliz entre dos chicas”.
Además, la película contribuyó a normalizar la figura de la “tom” (mujer butch) en la cultura popular tailandesa, algo que no se había mostrado tan claramente en un filme de corte comercial.
Las actrices y su legado
El éxito de Yes or No estuvo directamente ligado a la química de sus protagonistas:
- Suppanad “Tina” Jittaleela (Kim): Su interpretación de una chica tom fue clave para el impacto de la película. Tina se convirtió en un icono GL, especialmente porque transmitía ternura y vulnerabilidad, además de fuerza.
- Sucharat “Aom” Manaying (Pie): Encarnó a la chica tradicional que, paso a paso, va derribando sus prejuicios y reconociendo su amor por Kim. Su arco de transformación fue esencial para que el público conectara con la historia.
Ambas actrices tuvieron después carreras en televisión y cine, pero para el público internacional siempre serán recordadas como Pie y Kim, la pareja que abrió camino.
Críticas y limitaciones
Aunque amada por los fans, la saga también recibió críticas:
- Algunos consideraron que la narrativa era demasiado simple o predecible.
- Hubo quejas sobre la representación de la madre de Pie como villana cliché del conservadurismo.
- Yes or No 2.5 dividió opiniones, ya que muchos querían más de Pie y Kim, y no nuevos personajes.
Aun así, la mayoría de los fans coinciden en que el aporte cultural y emocional de la saga compensa cualquier debilidad narrativa.
Legado en el género GL
Hoy, más de una década después, podemos decir que Yes or No fue un antes y un después.
Gracias a su éxito, se abrió la puerta para que Tailandia, un país que ya estaba destacando con sus dramas BL, empezara también a experimentar más con historias GL. Si hoy tenemos títulos como GAP the Series (2022), Lily Fever, Show Me Love (2023) o The Secret of Us (2024), es en parte porque Yes or No demostró que había público para estas historias.
En definitiva, Yes or No marcó a toda una generación de fans del yuri y del GL asiático. Fue la chispa que inspiró a muchas personas a buscar más historias de amor entre mujeres y a exigir una representación más realista, diversa y visible.
¿Por qué verla hoy?
Aunque han pasado años, Yes or No sigue siendo una película que vale la pena:
- Porque muestra con ternura la experiencia de descubrir el primer amor lésbico.
- Porque es parte de la historia del género GL, un clásico que abrió puertas.
- Porque, incluso con sus clichés, transmite un mensaje positivo y necesario: el amor entre mujeres existe, es válido y puede ser feliz.
La saga Yes or No no fue solo una trilogía de películas románticas; fue un fenómeno cultural. Dio visibilidad a las parejas lésbicas en Tailandia, ofreció esperanza a miles de jóvenes LGBTQ+ en Asia y en el mundo, y abrió camino para que el GL tailandés floreciera.
Hoy, cuando disfrutamos de nuevas series y películas con más libertad y diversidad, no podemos olvidar que todo comenzó con esa pequeña historia universitaria entre Pie y Kim. Una historia que, como su título, nos invita a dejar los miedos atrás y responder con valentía: Yes or No.
En LesbiEstupenda celebramos cada historia, cada voz y cada experiencia de la comunidad lésbica y queer. Aquí encontrarás desde películas, series y animes hasta música, literatura y contenido educativo que te hará sentir vista y representada. Explora nuestras categorías principales y descubre todo un mundo de entretenimiento inclusivo, historias auténticas y recursos que empoderan. ¡Conéctate con la comunidad y déjate inspirar!
