La serie nos presenta a Yuki Nomoto, una programadora que vive sola en Tokio y que encuentra refugio en la cocina: le gusta preparar platos abundantes, pero tiene apetito pequeño, lo que hace que muchas de sus creaciones queden sin ser compartidas.
Un día, por casualidad, se encuentra con su vecina del piso de al lado, Totoko Kasuga, quien tiene un apetito voraz y come sola mucho fast food. Nomoto decide invitarla a compartir uno de sus platos grandes, y de esa pequeña acción nace una amistad, que poco a poco se convierte en algo más.
A medida que avanza la historia, el foco no está solo en el romance, sino también en los pequeños matices de la vida cotidiana de mujeres que ama cocinar, mujeres que ama comer, la soledad, la autoaceptación, la sociedad, las expectativas familiares. Es una obra que conjuga lo íntimo con lo universal.
Datos básicos
- Título original: 作りたい女と食べたい女 (Tsukuritai Onna to Tabetai Onna)
- Basada en el manga She Loves to Cook, and She Loves to Eat, escrito e ilustrado por Sakaomi Yuzaki.
- Adaptación live‑action por la cadena NHK en Japón. Primer temporada entre noviembre y diciembre de 2022 (10 episodios); segunda temporada anunciada para 2024 con 20 episodios.
- Género: Comedia romántica, slice of life, cocina, Girls Love (GL) / yuri.
- Disponible internacionalmente en plataformas de streaming especializadas (dependiendo de región).
- Manga publicado desde enero de 2021 en la revista digital Comic It de Kadoka
La serie nos presenta a Yuki Nomoto, una programadora que vive sola en Tokio y que encuentra refugio en la cocina: le gusta preparar platos abundantes, pero tiene apetito pequeño, lo que hace que muchas de sus creaciones queden sin ser compartidas.
Un día, por casualidad, se encuentra con su vecina del piso de al lado, Totoko Kasuga, quien tiene un apetito voraz y come sola mucho fast food. Nomoto decide invitarla a compartir uno de sus platos grandes, y de esa pequeña acción nace una amistad, que poco a poco se convierte en algo más.
A medida que avanza la historia, el foco no está solo en el romance, sino también en los pequeños matices de la vida cotidiana de mujeres que ama cocinar, mujeres que ama comer, la soledad, la autoaceptación, la sociedad, las expectativas familiares. Es una obra que conjuga lo íntimo con lo universal.
Qué hace especial esta serie
1. Representación GL madura y tranquila
A diferencia de muchas historias que giran en torno al drama o al conflicto externo por el hecho de amar a otra mujer, esta serie opta por la calma, por la cotidianidad, y por mostrar a dos mujeres adultas que se encuentran y se cuidan, con sus inseguridades.
Como señala una crítica:
“Una representación honesta … que explora la identidad lésbica, relaciones femeninas y comida como lenguaje de afecto.” Lesbians On Screen
2. Cocina como metáfora de conexión y cuidado
La comida no es un simple decorado: es un puente para la intimidad, para compartir. Nomoto cocina, Kasuga come, y entre esos gestos sencillos construyen algo que trasciende. Episodios tan aparentemente banales como “preparar un guiso”, “ir al supermercado” o “escuchar un comentario machista” se vuelven espacios de reflexión sobre género, deseo y comunidad.
3. Producción japonesa de calidad para el GL
Que una serie de GL se emita por NHK, cadena pública japonesa, con buena factura, y que tenga segunda temporada (20 episodios) es un hito.. No es solo entretenimiento: es visibilidad.
4. Manga + serie = universo expandido
El manga de Sakaomi Yuzaki está bien valorado (buscado incluso fuera de Japón).
La adaptación abre la obra a un público mayor que quizá no lee mangas, y permite que nuevas audiencias se acerquen al GL sin barreras.
Personajes principales
- Yuki Nomoto (interpretada por Manami Higa): “la que quiere cocinar”. Callada, reflexiva, un poco insegura, pero apasionada por lo que hace.
- Totoko Kasuga (interpretada por Emi Nishino): “la que quiere comer”. Más extrovertida, con un pasado familiar difícil, reencontrándose consigo misma.
Temas clave que aborda
- Fluidez del deseo y la identidad: No todo está explicado con grandes declaraciones; el querer, el gustar, el compartir están representados con sutileza.
- Relaciones adultas y cotidianas entre mujeres: No es una historia escolar ni exclusivamente romántica idealizada, sino una exploración de la intimidad diaria.
- Comida como vínculo emocional: La cocina y la mesa son espacios de comunidad, de vulnerabilidad, de cuidado.
- Expectativas sociales y género: Comentarios sobre cómo la sociedad ve a las mujeres que viven solas, que comen mucho, que cocinan para sí mismas, etc
Por qué verla
- Porque te ofrece una historia GL serena, emotiva y realista, ideal para quien busca representación sin estridencias.
- Porque los escenarios, la cocina, la comida, los momentos compartidos: todo invita a saborear la lentitud y la complicidad.
- Porque está bien hecha: buena adaptación, buenas actuaciones, y una segunda temporada confirmada refleja que el público respondió.
- Porque entra dentro de ese tipo de series que se disfrutan sin prisas, perfectas para ver un episodio y respirar.
¿Dónde verla?
Según algunas fuentes, está disponible en plataformas especializadas de contenido LGBTQ+ y/o asiático. También puede verse bajo demanda en Japón vía NHK On Demand.
Asegúrate de verificar la disponibilidad en tu país.
Para quien ya la vio
Si ya te la has visto, estas son ideas para profundizar:
- Relee episodios destacando las escenas de cocina: verás cómo los planos cambian cuando el foco se traslada al cuidado mutuo.
- Observa el silencio y los gestos mínimos: muchas veces lo que no se dice es más potente.
- Comparte en comunidades GL: muchos fans han comentado la comodidad, ternura y autenticidad de esta serie. Por ejemplo:
“It’s seriously so good… covers different sexualities, family dynamics and … character growth.”
She Loves to Cook, and She Loves to Eat es más que una comedia romántica de cocina: es un retrato delicado del amor entre mujeres, del deseo compartido, del cuidado cotidiano.
Una narrativa GL que no solo entretiene, sino que abraza lo sencillo y lo transforma en algo significativo.
Si buscas una serie que calme, que emocione sin alborotos y que represente el amor entre mujeres con suavidad y verdad, esta es una excelente elección.
En LesbiEstupenda celebramos cada historia, cada voz y cada experiencia de la comunidad lésbica y queer. Aquí encontrarás desde películas, series y animes hasta música, literatura y contenido educativo que te hará sentir vista y representada. Explora nuestras categorías principales y descubre todo un mundo de entretenimiento inclusivo, historias auténticas y recursos que empoderan. ¡Conéctate con la comunidad y déjate inspirar!
